يتناول المعجم مفاهيم دقيقة في علم أمراض الفم، تشريح الأسنان، التشخيص، العلاجات، ومصطلحات الإجراءات الجراحية وغير الجراحية. يشمل المصطلحات الشائعة والنادرة، ويُعد مصدرًا مرجعيًا هامًا للباحثين والممارسين في المجال.

من مميزات المعجم:

• ترتيب أبجدي للمصطلحات لسهولة البحث.
• تعاريف دقيقة مع شرح مبسط بالعربية.
• مصطلحات مترجمة بين العربية والإنجليزية.

عن المؤلف – د. فتحي عبد المجيد وفا

الدكتور فتحي عبد المجيد وفا هو طبيب أسنان وأكاديمي متخصص في التعليم الطبي والترجمة الطبية. له خبرة طويلة في تدريس مصطلحات العلوم الطبية، ويُعرف بأسلوبه المنهجي في التبسيط وشرح المفاهيم الطبية الدقيقة. أسهم في إعداد مناهج دراسية في عدد من الجامعات، وشارك في مؤتمرات طبية محلية ودولية. يُعد هذا المعجم من أبرز إنجازاته التي تهدف إلى سد الفجوة اللغوية في المجال الطبي العربي.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

ما الذي يميز هذا المعجم عن غيره؟
يتميز بدقته اللغوية وتنظيمه الممتاز، بالإضافة إلى ترجمته للمصطلحات بين العربية والإنجليزية بطريقة سلسة ومفهومة.

هل يناسب طلاب طب الأسنان الجدد؟
نعم، فهو مبسّط بما يكفي للطلاب الجدد، لكنه أيضًا غني بالمصطلحات المفيدة للمتخصصين.

هل يمكن استخدامه في الترجمة الطبية؟
بكل تأكيد، المعجم أداة ممتازة للمترجمين الذين يتعاملون مع تقارير أو نصوص طبية متعلقة بطب الأسنان.